第一，增进经济一体化，建设开放型经济。开放是亚太经济的生命线。20多年来，亚太经合组织成员坚持贸易自在化方便化，商业量年均增长8%，是同期经济增速的两倍多，为亚太经济增长提供了稳固能源。近年来，国际贸易发展进入低迷期。世界贸易组织预计，今年全球贸易增幅可能持续第五年低于经济增速。亚太面临雷同压力，也亟待解决区域经济协作碎片化等挑战。任何区域贸易部署要取得普遍支撑，必需坚持开放、容纳、普惠、共赢。我们应当构建同等协商、共同参加、广泛受益的区域合作框架，关闭和排他性支配不是准确抉择。
第三，着力推进高程度双向开放，坚持互利共赢。我屡次强调，中国开放的大门永远不会关上，只会越开越大。我们将履行更加踊跃主动的开放战略，发明更全面、更深入、更多元的对外开放格式。我们将加大放宽外商投资准入，推进海内高水平高标准自由贸易实验区建设，完善法治化、便利化、国际化的营商环境，促进内外资企业厚此薄彼、公正竞争。我信任，跟着一系列重大改革措施的持续推进，中国投资软环境将更开放、更宽松、更透明，为外资企业分享中国发展机会创造更为有利的前提。(掌声)我们也激励更多企业走出去，扩大对外投资，搭建互利共赢合作新平台。我们将深入介入经济全球化过程，支持多边贸易体系，推进亚太自由贸易区建设，推动区域全面经济伙伴关联协议尽早停止会谈。
第二，促进互联互通，实现联动发展。互联互通是开释发展潜力的重要手腕，也是实现联动发展的基础条件。我们要推动树立笼罩全部亚太的全方位、复合型互联互通网络。今年，亚太经合组织会议时隔8 年重回拉美举行，我们要掌握这一契机，推动太平洋两岸互联互通建设彼此对接，在更广范畴内辐射和带动实体经济发展。要深入落实北京会议制定的互联互通蓝图，完善基础设施、制度规章、职员交换三位一体的互联互通架构，确保2025年实现全面联接的目标。
第三，促进改革创新，加强内活泼力。亚太发展到今天，每迈出一步都要向改革要动力，向创新要活气。改革创新是好事，也是难事。中国古语说：“遇事无难易，而敢于敢为”。拉美谚语说，“不比缺少意志更大的难题”。2014年，亚太经合组织领导人在北京同意《经济创新发展、改革与增长共识》，为亚太地域走创新发展之路指明了方向。今年，二十国集团领导人杭州峰会通过《创新增长蓝图》，强调改革创新的重要意思，制订详细行为打算。
第四，着力实现共享发展、绿色发展、促进人民福祉。中国古语说：“治国有常，而利民为本”。秘鲁谚语说：“人民的声音就是上天的声音”。适应人民大众对美妙生涯的憧憬，就要做到发展结果由人民共享。我们将完美再调配调节机制，在做大蛋糕的同时候好蛋糕，扩展中等收入群体。我们将鼎力推进脱贫攻坚战，在2020年前确保现行尺度下5575万乡村贫苦人口全体脱贫。我们将深刻推进健康中国建设，为人民供给全性命周期的卫生与健康服务。绿水青山就是金山银山，我们将保持可连续发展策略，推进绿色低碳轮回发展，建设天蓝、地绿、水清的俏丽中国。让国民切实感触到发展带来的生态效益。
中国正处在全面建成小康社会决胜阶段，我们以翻新、和谐、绿色、开放、共享五大发展理念为指引，以供应侧结构性改造为主线，培养新的经济构造，强化新的发展动能，推动中国经济平持重康发展。(掌声)
谢谢大家。(长时光掌声)
工商界是全球经济最活跃的力气，是推动改革、发展、创新的主力军。盼望大家勇立潮头、积极行动，在合作中实现共赢，在耕耘中收成果实，为亚太乃至全球经济发展做出新贡献。
大家都晓得，拉美是地瓜等薯类作物的原产地，我特殊爱吃这里的地瓜土豆。(掌声)我曾给中国的一些企业家举过地瓜的例子，我说，你看那个地瓜，它的藤蔓向五湖四海延长，但它的块茎始终长在基础地位。同样情理，不论发展到什么水平，中国都将扎根亚太，建设亚太，造福亚太。(掌声)
中华人民共和国主席习近平
亚太工商界各位代表，
3年前，我提出“一带一路”倡导，就是要以互联互通为着力点，促进出产要素自由便利流动，打造多元合作平台，实现共赢和共享发展。截至目前，共有100多个国家和国际组织积极参与和支持，结成气味相投、互信友爱、充斥活力的“朋友圈”。亚洲基本设施投资银行开业经营，丝路基金顺利推进，一大量重大名目付诸实行，发生宏大经济社会效益。中国将同各方一道，秉持共商、共建、共享准则，推进政策沟通、道路畅通、贸易联通、货泉流畅、民心相通，实现发展战略对接，深化互利合作，为区域经济发展和民生改良注入强盛动力。我们欢送各方参与到合作中来，共享机遇，共迎挑战，共谋发展。（掌声）
这次精彩的演讲播种了多少次掌声？我们能够一起来数一数。
亚太各成员要落实好这些共识和原则，推进发展方式转变，下信心用改革推进经济结构调整，进步全要素生产率。要加强宏观政策协调，坚定推进结构性改革，强化正面溢出效应。要加快发展理念、模式、门路创新，激发社会创造力和市场活力，推动产业和产品向全球价值链中高端跃升，拓展发展新空间。
原题目：一起来数数，习近平这场出色演讲博得多少次掌声？
当前，亚太总体保持平稳的发展态势，但也面临挑战，正处在发展的要害确当口。作为全球经济范围最大、最具发展活力的地区，亚太要勇于担负，发挥引领作用，采取有力协调行动，为世界经济复苏注入新动力，为世界经济增长开拓新道路。
当前和今后一个时代，中国将着力从以下方面采用办法推动经济发展。
第一，着力推进供给侧结构性改革，加快改变经济发展方式。我们将全面深入经济体制改革，尽力健全轨制系统，使市场在资源配置中起决议性作用和更好施展政府作用。我们在适度扩大总需要的同时，用改革的措施推进结构调整，促进工业优化重组，优化因素配置，增强供给结构对需求变更的适应性和机动性，为经济持续健康发展提供源源一直的内生动力。
两个月前，二十国团体领导人杭州峰会胜利举办。我同各国领导人一道，深入探讨世界经济面临的问题，构成了很多重要共鸣。大家普遍以为，全球经济复苏仍旧乏力，增长动力不足，经济全球化遇到曲折，贸易和投资低迷，全球性挑战加剧世界经济的不断定性。面对危险挑战，各方要发挥风雨同舟、合作共赢的搭档精力，加强宏观政策的调和，立异经济增长方法，构建开放型世界经济，推动强劲、可持续、均衡、包容增长。
我们要深化运气共同体意识，让彼此越走越近，而非渐行渐远。要不断晋升区域合作的深度和广度，共同搭建平台，共同制定规矩，共享发展成果，毫不应该相互拆台、互相排挤。要平等参与、充分协商，要彼此辅助、共同发展，全力营造健康稳定的发展环境，不让任何因素烦扰亚太发展进程。(掌声)
演讲中，习近平主席多次援用中国的古语和秘鲁谚语，情理兼备，从建设亚太自由贸易区到“一带一路”朋友圈，从“21世纪是亚太世纪，但幸福不会从天降”到“无论发展到什么程度，中国都将扎根亚太”，金句不断，现场多次响起热烈掌声。
女士们、先生们、朋友们！
中国经济发展远景是光亮的。中国发展是世界的机遇。预计将来5年，中国入口总额将到达8万亿美元，应用外资总额将达到6000亿美元，对外投资总额将达到7500亿美元，出境游览将达到7亿人次。(掌声)这将为世界各国提供更辽阔的市场、更充分的资本、更丰盛的产品、更可贵的合作契机。
女士们，先生们，朋友们：
深化伙伴关系增强发展动力
（2016年11月19日，利马）
当前，缭绕经济全球化有良多讨论，支持者有之，质疑者亦有之。总体而言，经济全球化合乎经济法则，契合各方好处。同时，经济全球化也是一把双刃剑，既为全球发展提供强劲动能，也带来一些新情形新挑战，需要当真面对。新一轮科技和产业革命正孕育崛起，国际分工体制加速演化，全球价值链深度重塑，这些都给经济全球化赋予新的内涵。亚太经合组织成破于经济全球化不断推进的时期，亚太获得的发展成绩同经济全球化密不可分。我们要意识和掌握自身发展和外部环境的互动变化，捕获新机遇，定位新角色，创建新上风。同时，全球化也提出需要深入研讨的新问题，我们要积极领导经济全球化发展方向，着力解决公平公平问题，让经济全球化进程更有活力，更加包容、更可持续，增强宽大大众参与感、失掉感、幸福感。
第四，促进合作共赢，深化伙伴关系。伙伴关系是亚太合作的重要纽带，也是共同应答当前挑战的必定挑选。大家都认为21世纪是亚太世纪，但幸福不会从天降。两年前，亚太经合组织领导人回想了25年合作过程，提出构建亚太伙伴关系的领导原则。去年，我们在马尼拉强调，要秉持亚太伙伴关系理念，弘扬互信、包容、合作、共赢的精神。
中国将坚韧不拔走和平发展途径，奉行互利共赢的开放战略，在谋求本身发展的同时，积极带动亚太国家共同发展，为本地区人民创造更多的机遇。
女士们、先生们、友人们！
很愉快同大家相会在漂亮的利马。中国跟秘鲁相距遥远，《英汉大词典》有一个词语，叫“从中国到秘鲁”，意思是走遍天下。今天，咱们不远万里来到利马，独特的目的是探讨推动亚太发展思路和举动。
△习近平借“地瓜”比方中国发展扎根亚太赢得热闹掌声
布斯塔曼特主席先生，
25年前，中国正式成为亚太经合组织成员，25年里中国同各成员风雨同舟，联袂走过的是一条聚焦发展、共谋繁荣之路；是一条持续开放、深度融合之路，是一条克意进、英勇创新之路，是一条互敬互助、共同发展之路。中国一步步走向亚太，亚太也一步步走向中国，中国已经成为绝大多数亚太经合组织成员主要贸易伙伴和出口市场。
第二，着力促进创新发展，实现新旧动能转换。我们将坚持创新驱动发展战略，深化科技体制改革，废除思维阻碍和制度藩篱，推动科技和经济社会发展深度融会，让所有创新源泉充足涌流。我们将加快产学研深度融合，让机构、人才、市场、资金都充分活泼起来，造成推进创新发展的壮大活力。我们将推动新技巧、新产业、新业态蓬勃发展，使创新成果转变为实切实在的经济运动，培育发展新动力。
当地时间19日上午，国家主席习近平在秘鲁首都利马缺席亚太经合组织（APEC）工商领导人峰会并发表题为《深化伙伴关系增强发展动力》的主旨演讲。
今年是中国实施“十三五”计划开局之年，我们积极适应和引领经济发展新常态，坚持全面深化改革，坚持创新驱动发展，加快经济发展方式转变和经济结构调整，经济运行在公道区间。前三季度，中国经济增速为6.7%，终极花费支出对国内生产总值增长贡献率达到71%，第三产业增添值占国内生产总值比重回升至52.8%，单位国内生产总值能耗同比降落5.2%，新增城镇就业1067万人，城乡居民收入差距持续缩小。中国经济发展品质和效益不断提升，新动力正在强化，新业态不断呈现，很多地区许多产业都在产生可喜变更，有利因素进一步积聚。
实现亚太共同发展繁华，须要增强区域层面配合，更需要每一个成员付出举动。作为人口最多的发展中国度，中国保持经济安稳健康发展，有力带动了亚太和寰球经济增加。国际金融危机暴发后的多少年间，中国为全球经济奉献了濒临40%的增量，对世界经济复苏起到主要支持作用。近年来，在世界经济增长乏力的背景下，中国经济碰到了一些艰苦和挑衅。我们动摇信念、自动调剂，经济增速依然位居重要经济体前列，对世界经济增长的贡献率坚持在25%以上。
建设亚太自由贸易区，是事关亚太久远繁荣的战略取舍，工商界朋友称之为“亚太经合组织之梦”。我们要坚决推进亚太自由贸易区建设，为亚太开放型经济提供制度保障。要重振贸易和投资的引擎作用，增强自由贸易支配开放性和包容性，保护多边贸易体制。
最后，我预祝这次工商领导人峰会取得美满成功！
——在亚太经合组织工商引导人峰会上的宗旨报告（全文）
